Organizarea referendumului pentru redenumirea judeţului Olt, contestată în instanță